Hannah Schwiebert in Bogotá, Kolumbien

¡Hola!

Ich bin Hannah Schwiebert, 18 Jahre alt und ich komme aus Münster. Diesen März werde ich nach Bogotá gehen und dort ein ganzes Jahr am Centro Educativo SCALAS den Deutschunterricht begleiten und auch in anderen Projekten mithelfen.

Am liebsten würde ich mein ganzes Leben mit meiner Lieblingsbeschäftigung verbringen, andere Länder zu bereisen und dort Menschen kennenzulernen und die Kultur zu erleben. Besonders gefällt mir die spanische Sprache, und deshalb habe ich die letzten beiden Sommer in Barcelona verbracht und dort ein Architekturpraktikum gemacht. Nach Südamerika wollte ich schon immer mal. Ich bin sehr dankbar, dass ich jetzt durch kulturweit die Chance habe, sozusagen probeweise den Wohnort nach Kolumbien verlegen zu können. Ich habe viel Positives von diesem Land und meiner Einsatzstelle gehört und bin schon sehr gespannt, was für Herausforderungen auf mich zukommen. 

Ich fände es sehr schön, wenn ich als eigenständig durchgeführtes Projekt an der Schule etwas Künstlerisches machen könnte, da ich mich schon lange für Kunst interessiere und gerne male und zeichne. Außerdem liebe ich Musik, Film, Fotografie und Literatur.

Versión en español:

¡Hola!

Soy Hannah Schwiebert, tengo 18 años y soy de Münster. En marzo me voy a Bogotá para apoyar las clases de alemán en el Centro Educativo SCALAS y también ayudar en otros proyectos en la escuela. 

Me gustaría pasar toda mi vida realizando mis actividades favoritas: viajar a otros países, conocer a gente y culturas nuevas. Especialmente me gusta la lengua española y por eso pasé los dos veranos pasados en Barcelona donde hice unas prácticas en el área de arquitectura. Siempre quise ir a Sudamérica. Gracias a “kulturweit” ahora tengo la oportunidad de cambiar mi lugar de residencia a Colombia, por lo menos por un tiempo y a manera de prueba. He oído muchas cosas positivas de este país y de la escuela. Tengo mucha curiosidad por ver qué desafíos me esperan. 

Me encantaría tener la posibilidad de realizar un proyecto artístico porque me interesa el arte desde siempre, y me gusta mucho pintar y dibujar. Además me encantan la música, las películas, la fotografía y la literatura.

Fuente: https://blog.pasch-net.de/deutschinperu/archives/274-Hannah-Schwiebert-in-Bogota,-Kolumbien.html